• Quiénes Somos
    • Institucional
    • Editorial
    • Contacto
  • Revista
    • Número Actual
    • Ediciones Anteriores
    • Próximo Número
    • Galería de Famosos
    • Entrevistas
  • Lectores
    • Opiniones
    • Galería
    • Salud
    • Seguridad Vial
    • Tips para foto y video
    • Videos
  • Novedades
    • Aventura
    • Armas
    • Camping
    • Caza
    • Fotos y Videos
    • Nautica
    • Pesca
    • Tiro Deportivo
    • Turismo
    • Otras
  • Shopping
    • Accesorios
    • Camping
    • Indumentaria
    • Nautica
    • Optica
    • Pesca
    • Tecnología
    • Tiro Deportivo
    • Vidriera
  • Industria del Aire libre
    • Informes Sectoriales
    • Expo AICACYP – Aire Libre
    • Empresas & Noticias
    • Exposiciones
    • Eventos Deportivos
    • En los medios
  • Contacto

Revista Aire Libre

Viví el verano con Aire Libre
  • Quiénes Somos
    • Institucional
    • Editorial
    • Contacto
  • Revista
    • Número Actual
    • Ediciones Anteriores
    • Próximo Número
    • Galería de Famosos
    • Entrevistas
  • Lectores
    • Opiniones
    • Galería
    • Salud
    • Seguridad Vial
    • Tips para foto y video
    • Videos
  • Novedades
    • Aventura
    • Armas
    • Camping
    • Caza
    • Fotos y Videos
    • Nautica
    • Pesca
    • Tiro Deportivo
    • Turismo
    • Otras
  • Shopping
    • Accesorios
    • Camping
    • Indumentaria
    • Nautica
    • Optica
    • Pesca
    • Tecnología
    • Tiro Deportivo
    • Vidriera
  • Industria del Aire libre
    • Informes Sectoriales
    • Expo AICACYP – Aire Libre
    • Empresas & Noticias
    • Exposiciones
    • Eventos Deportivos
    • En los medios
Últimas Noticias
  • Tiro Deportivo   |   Colonia Caroya será sede de un evento internacional de tiro deportivo

  • Turismo   |   Un planetario único en la Provincia de Buenos Aires

  • Armas   |   Anmac desreguló y simplificó

  • Caza   |   Caza Menor 2025 – Buenos Aires

  • Exposiciones   |   Outdoor e internet

  • Caza   |   Temporada 2025 de caza de anátidos en Santa Fe

  • Pesca   |   Cómo iniciarse con el Triángulo de la Pesca

  • Sociedad   |   Descubren dos momias de 7000 años con un ADN distinto al linaje del ser humano

 
Estás en : Inicio»Aventura»Los niños en las alturas

Los niños en las alturas

09 Oct 2020 Aventura, Salud Deja un comentario

¿Qué tan joven se es demasiado joven para una gran altitud?

Ha habido una investigación limitada sobre los riesgos que enfrentan los niños en el aire, lo que significa que los padres y guías deben tomar algunas decisiones difíciles. Nota de Bethany Garretson para Outside.

Escalar a grandes altitudes puede ser un riesgo para los niños pequeños. Es un riesgo que Tim Horvath y su hijo, Henry, están dispuestos a tomar por el bien de su pasión.

“Sonríe”, dijo el doctor.

La mitad de la cara del niño obedeció, pero la otra permaneció inmóvil. Una bandera roja. Paul Tirrell, un médico de 33 años, continuó evaluando al niño de 13 años. Horas antes, el adolescente había sido compañero de escalada de Tirrell, pero ahora era su paciente. El padre de Henry, Tim Horvath, observó cómo los vientos azotaban el marco de su carpa de expedición amarilla encaramada a 18.000 pies en la ladera norte del Aconcagua. Era febrero de 2019 y el equipo estaba a dos días de la cumbre planificada en el punto más alto de América del Sur cuando todo cambió.

El padre del niño estaba sentado cerca de la entrada de la tienda con una radio en sus manos. Su rostro estaba pálido, perdido en una mirada de mil metros. Alpinista activo en la década de 1990 y principios de la de 2000, con ascensos al monte Everest, Denali y Kanchenjunga, Tim sabía lo que era el peligro a gran altura. En 1996, descendió del Lhotse durante la notoria tormenta que mató a ocho personas en el Everest.

Conocía los riesgos de llevar a su hijo pequeño a una expedición a alta montaña. También conocía las recompensas. Por eso eligió el Aconcagua. Tim conocía bien la montaña, habiendo guiado aquí tres expediciones anteriores. El Aconcagua no es una montaña muy técnica, si se sigue la ruta estándar, y los peligros objetivos son bajos. El mayor desafío es la altitud. Aunque Henry era un adolescente con un cerebro en desarrollo, no se les había ocurrido que pudiera tener un mayor riesgo de desarrollar enfermedades relacionadas con la altitud.

“Cierra los ojos”, dijo Tirrell.

“No puedo”, balbuceó Henry. Sus ojos marrones se hincharon, alarmados por no poder completar la tarea. Incluso con descanso e hidratación, la condición de Henry empeoraba.

“Voy a llamar al helicóptero”, dijo Tirrell y salió de la tienda, no sin antes darle una dosis de dos medicamentos, Diamox y Dexametasona. El primero ayuda a aclimatar a los escaladores elevando el pH de la sangre y aumentando el impulso de ventilación del cuerpo, mientras que el segundo es un esteroide que reduce la inflamación y la presión intracraneal. Si Henry estaba experimentando una migraña severa, un derrame cerebral o un edema cerebral de gran altitud, la medicina no podía hacer mucho a más de 5000 mt de altura. Era fundamental que Henry descendiera.

Padre y médico ayudaron a vestirse a Henry a la espera de la llegada del helicóptero, que lamentablemente no pudo aterrizar debido a las malas condiciones climáticas. La única opción era bajar a Henry a pie. Tim, con la ayuda de otros alpinistas, comenzaron a ayudar a descender lentamente a Henry por el terreno rocoso y empinado.

Seis horas más tarde, Henry llegó al campo base, donde le dieron oxígeno suplementario y otra dosis de medicamento. Podía hablar y su coordinación mejoró. Con los primeros rayos del amanecer, el helicóptero regresó y llevó a Henry para su tratamiento en Mendoza. La noticia de su rescate se difundió rápidamente y los periodistas llegaron a su hotel después de que el hospital lo diera de alta. Luego del breve momento de fama, llegó una conversación más larga en torno a los menores que escalan el Aconcagua.

Tim Horvath y su hijo, Henry

La edad del permiso para escalar el Aconcagua es de 14 años. Entonces, ¿por qué se le permitió escalar a Henry, a quien le faltaban tres meses para cumplir los catorce años? Dos razones. Tenía casi catorce años y tenía un currículum impresionante en la montaña: a los siete, había completado un viaje de mochilero de 50 millas en Wind River Range de Wyoming; a los 12, escaló los Tetones Sur, Medio y Gran; a los 13, terminó 205 millas de John Muir Trail en 11 días, literalmente corriendo por Mount Whitney al final. También tenía experiencia en grandes alturas, habiendo escalado el volcán Pichincha de 4700 mts de Ecuador.

Aún así, es fácil para el público en general sacar conclusiones precipitadas cuando un menor es retirado de una de las Siete Cumbres: simplemente eran demasiado jóvenes para estar allí.

Pero, ¿es una suposición justa? ¿Hay algo en ser más joven que te hace físicamente menos capaz de tolerar altitudes más altas?

Jordan Romero, con 13 años escaló el Everest

En la era moderna del montañismo, los tiempos de ascenso son cada vez más rápidos y los escaladores son más jóvenes. Jordan Romero fue noticia en mayo de 2010 cuando, a los 13 años, llegó a la cima del Everest. Luego, en diciembre de 2011, con solo 15 años, completó las Siete Cumbres, terminando con el Macizo Vinson de 4900 msnm, en la Antártida, ese año. El récord del ascenso más joven del Aconcagua pertenece a un compatriota estadounidense, Tyler Armstrong, que alcanzó la cima en la víspera de Navidad de 2013, cuando tenía nueve años.

Aunque Romero y Armstrong alcanzaron la cima del Aconcagua, junto con otras montañas de gran altitud, sin problemas, algunos expertos han sugerido que un cerebro y un cuerpo en desarrollo pueden ser más susceptibles a las enfermedades relacionadas con la altitud.

Tyler Armstrong, a los 9 años, pasó a la historia como el primer andinista menor en subir el Coloso de América.

“Es una pregunta que surge mucho”, dijo el Dr. Peter Hackett, director del Instituto de Medicina de la Altitud , en Telluride, Colorado. “La gente quiere llevar a sus hijos al campamento base del Everest o al Kilimanjaro, y nadie sabe qué decirles. El problema es que no hay mucha información sobre los niños “.

Peter Hackett, M.D.

Ahí radica el desafío. Cuando se trata de estudios científicos de altitud, un campo relativamente nuevo, solo hay un pequeño grupo de estudios de casos disponibles.

En 2001, Hackett y más de una docena de colegas emitieron una declaración de consenso sobre los niños en las alturas. Recomendó que los niños siguieran los mismos principios de aclimatación que los adultos: una velocidad de ascenso gradual en la que los escaladores ascienden no más de 300 mts por día por encima de los 2500 msnm, y un día de descanso por cada 1000 msnm de elevación, ambos clave para evitar la altitud enfermedades relacionadas.

Tim utilizó esta fórmula para planificar el itinerario de su equipo en Aconcagua. Cuando más tarde le pregunté si hubiera hecho algo diferente, reflexionó sobre el ritmo superior al promedio de su equipo y dijo: “Habría frenado más a la gente”.

Cuando aparece un síntoma del mal de altura, como dolor de cabeza, náuseas o vómitos, generalmente el descanso, el descenso o la medicación pueden corregir la situación. Pero un escalador tiene que informar de sus síntomas de inmediato. Por lo general, los niños mayores de ocho años han alcanzado el nivel de desarrollo necesario para comunicar los síntomas de la enfermedad de las alturas. Y en algunos casos, los niños son reporteros aún más fuertes que los adultos. Un buen número de causas de la altitud ocurren con adultos sanos y en forma en un itinerario grupal fijo que retienen los síntomas de vocalización.

Pero incluso si no existe una correlación conocida entre la juventud y un mayor riesgo de enfermedades de altura, escalar alto presenta riesgos inherentes para cualquier persona. Esto deja a los padres y guías frente a una gran pregunta: ¿Los riesgos valen la pena para los escaladores más jóvenes?

Incluso Tim Horvath debate el tema.

“En todas las categorías, Henry estaba listo para hacer esa montaña, y hay algunas cosas que no puedes saber hasta que subes”, dice. En Aconcagua, Tim sabía que la altitud era un riesgo, pero creía que podía llevar a cualquiera de los miembros de su equipo montaña abajo si era necesario. “Le podría haber pasado a cualquiera”, agregó.

Aún así, Tim no puede olvidar el peor momento, cuando Henry no pudo cerrar los ojos.

“Recuerdo haber pensado que si le pasaba algo, arruinaría el resto de mi vida”, dijo. “Algo que disfruto tanto hacer con él podría matarlo”.

Tres meses después, la familia estaba en casa en el centro de Nueva York. Para los Horvaths, Aconcagua era un recuerdo lejano pero poderoso. Elizabeth Horvath, la madre de Henry, recordó cuando recibió la llamada.

“Mi corazón dio un vuelco, me quedé helada, me senté”, dijo. Ella estaba sorprendida pero no enojada. “Nunca pensé que un niño de 13 años no debería estar en la montaña”, dijo.

El hecho de que Henry haya estado viajando por las montañas desde muy joven es quizás una de las principales razones por las que es un niño tan impresionante con un sentido sólido de sí mismo. De regreso a su clase de octavo grado, iba a los bailes de la escuela, a las pruebas de rendimiento y a entrenar duro para la temporada de atletismo.

Cuando se le preguntó si regresaría al Aconcagua, hizo una pausa.

“Me gustaría.”

Y volvería con él.

Impactos: 138

Te invitamos a compartir esta nota
2020-10-09
Revista Aire Libre
Artículo previo :

Día mundial del dulce de leche

Próximo artículo :

El Gran Día Mundial de Observación de Aves

Novedades Relacionadas

Tiro Deportivo – Enero 2016

Tiro Deportivo – Enero 2016

sbordoli 29 Ene 2016
Shopping Aire Libre – Linternas

Shopping Aire Libre – Linternas

Revista Aire Libre 11 Oct 2021
Se vienen los coyotes

Se vienen los coyotes

Revista Aire Libre 22 Jun 2018
Emmanuel Macron

Emmanuel Macron

Revista Aire Libre 12 Oct 2021
El premio de CAME al Joven Empresario Argentino 2024

El premio de CAME al Joven Empresario Argentino 2024

Revista Aire Libre 23 Sep 2024
Catamarca, una joya oculta que merece la pena descubrir

Catamarca, una joya oculta que merece la pena descubrir

Revista Aire Libre 11 Sep 2024
Fiesta Nacional de la Navidad Cordillerana

Fiesta Nacional de la Navidad Cordillerana

Revista Aire Libre 20 Dic 2019
El proyecto Doble Carrera

El proyecto Doble Carrera

Revista Aire Libre 02 Jul 2020
Manglares en Peligro

Manglares en Peligro

Revista Aire Libre 24 Ago 2023
Tiro Deportivo – Enero 2016

Tiro Deportivo – Enero 2016

sbordoli 29 Ene 2016
Shopping Aire Libre – Linternas

Shopping Aire Libre – Linternas

Revista Aire Libre 11 Oct 2021
Se vienen los coyotes

Se vienen los coyotes

Revista Aire Libre 22 Jun 2018
Emmanuel Macron

Emmanuel Macron

Revista Aire Libre 12 Oct 2021
El premio de CAME al Joven Empresario Argentino 2024

El premio de CAME al Joven Empresario Argentino 2024

Revista Aire Libre 23 Sep 2024
Catamarca, una joya oculta que merece la pena descubrir

Catamarca, una joya oculta que merece la pena descubrir

Revista Aire Libre 11 Sep 2024
prev
next

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

5 + 3 =

Te puede interesar

Armenia, destino del año para el turismo de aventura

Armenia, destino del año para el turismo de aventura

Sus ofertas de aventuras varían desde excursionismo, ciclismo de montaña y escalada de roca a ...

Tweets by RevAireLibre

Seguinos en Instagram

Expo Aicacyp 2023

Más notas de Salud

Descubren dos momias de 7000 años con un ADN distinto al linaje del ser humano
Sociedad

Descubren dos momias de 7000 años con un ADN distinto al linaje del ser humano

Revista Aire Libre 26 Abr 2025
Una antigua tradición japonesa se vuelve advertencia sobre el cambio climático
Medio Ambiente

Una antigua tradición japonesa se vuelve advertencia sobre el cambio climático

Revista Aire Libre 23 Abr 2025
4 formas de evitar el dolor de espalda
Salud

4 formas de evitar el dolor de espalda

Revista Aire Libre 13 Abr 2025
Modifican normas de tránsito y exportación de la fauna silvestre
Naturaleza

Modifican normas de tránsito y exportación de la fauna silvestre

Revista Aire Libre 10 Abr 2025
Encuentran un equipo de caza de más de 6000 años
Sociedad

Encuentran un equipo de caza de más de 6000 años

Revista Aire Libre 08 Abr 2025
Cuántos de bicicleta fija equivalen a un entrenamiento intenso
Salud

Cuántos de bicicleta fija equivalen a un entrenamiento intenso

Revista Aire Libre 06 Abr 2025
Ecuador retiró y procesó más de 47.000 neumáticos del archipiélago de Galápagos
Medio Ambiente

Ecuador retiró y procesó más de 47.000 neumáticos del archipiélago de Galápagos

Revista Aire Libre 06 Abr 2025
  • Armas
  • Pesca
  • Turismo
  • Caza

Lo más comentado

  • 1

    Anmac en la cuarentena

    Revista Aire Libre 14 Abr 2020
  • 2

    Circulando con un trailer

    sbordoli 06 Feb 2015
  • 3

    Cuándo prestar un arma y cuándo no

    sbordoli 27 Ene 2015

Newsletter

Recibí en tu correo las últimas novedades de la revista.

Seguinos!

Recientes

  • Colonia Caroya será sede de un evento internacional de tiro deportivo

    Colonia Caroya será sede de un evento internacional de tiro deportivo

    13 May 2025
  • Un planetario único en la Provincia de Buenos Aires

    Un planetario único en la Provincia de Buenos Aires

    13 May 2025
  • Anmac desreguló y simplificó

    Anmac desreguló y simplificó

    13 May 2025
  • Caza Menor 2025 – Buenos Aires

    Caza Menor 2025 – Buenos Aires

    12 May 2025
  • Outdoor e internet

    Outdoor e internet

    12 May 2025
  • Temporada 2025 de caza de anátidos en Santa Fe

    Temporada 2025 de caza de anátidos en Santa Fe

    12 May 2025

Etiquetas

ANMAC concursos Corrientes Córdoba Entre Ríos Estados Unidos estadísticas FAT Neuquén pesca deportiva Provincia de Buenos Aires Río Negro Río Paraná Santa Fe temporada de caza

Nuestros Lectores Comentan

  • Mario A. Boglione Sr. en El debate por las zonas libres de armas en los Estados Unidos
  • Pablo M. en El debate por las zonas libres de armas en los Estados Unidos
  • Mario A. Boglione Sr. en Armas en Argentina
  • Alfredo en ¿Qué arma usaba El Eternauta?
  • Esteban en ¿Qué arma usaba El Eternauta?
Copyright 2017, Todos los derechos reservados.
Desarrollado por delapagina/web

Recibí en tu correo las últimas novedades de la revista.

×